Newton correction methods for computing real eigenpairs of symmetric tensors